このたび、カターレ富山の金井大樹選手が7月24日（火）に富山県内の病院にて、予てより負傷しておりました部位（左肩）の手術を行いましたので、下記の通りお知らせいたします。

【背番号21　GK　金井 大樹　選手】
手術実施日：　2012/7/24（火）
手術名：　左肩関節臼蓋唇（きゅうがいしん）修復術
全治：　約3ヵ月

以上