いつもアルビレックス新潟に温かいご声援をいただきまして、誠にありがとうございます。このたび、当クラブから2012シーズン、グレミオ・エスポルチーボ・マウアエンセ（ブラジル）に期限付き移籍していた西村竜馬選手（19）が、2013シーズンはＪＡＰＡＮサッカーカレッジに期限付き移籍することが決定しましたので、お知らせいたします。
なお、期限付き移籍期間は2014年1月31日までです。

西村 竜馬 選手　NISHIMURA Ryoma
■ポジション
ＤＦ

■生年月日
1993年7月2日（19歳）

■身長／体重
183cm／75kg

■出身地
長野県

■経歴
アルビレックス新潟ユース→アルビレックス新潟→グレミオ・エスポルチーボ・マウアエンセ（ブラジル）

■出場記録
Ｊ１リーグ戦通算：0試合出場0得点、カップ戦通算：0試合出場0得点、天皇杯通算：0試合出場0得点

■コメント
このたび、ＪＡＰＡＮサッカーカレッジに期限付き移籍することになりました。昨年、ユースから昇格してすぐにブラジルに期限付き移籍しました。ブラジルでは、自分の未熟さや日本がいかに恵まれているかを改めて思い知らされました。この経験を生かして今年はＪＡＰＡＮサッカーカレッジでＪＦＬを目指し、勝負にこだわっていきたいです。
強く、信頼される選手に成長してアルビレックス新潟に帰れるようにがんばります。

以上