このたび、大宮アルディージャでは、期限付き移籍しておりました金澤　慎選手が、東京ヴェルディ１９６９と契約延長することとなりましたのでお知らせいたします。なお、契約期間は２００８年１月３１日までの期限付き移籍です。

金澤　慎 （かなざわ しん）選手

■ポジション：
ＭＦ
■生年月日：
１９８３年９月９日（２３歳）
■身長／体重：
１７４ｃｍ／６７ｋｇ
■出身：
埼玉県
■経歴：
大宮アルディージャユース − 大宮アルディージャ − 東京ヴェルディ１９６９　− 大宮アルディージャ

■出場記録：
J1リーグ戦17試合0得点
カップ戦4試合0得点
J2リーグ戦106試合5得点
天皇杯9試合0得点

■本人のコメント：
今シーズンも東京ヴェルディ１９６９でプレーすることになりました。自分自身もっと成長出来るように頑張ってくるつもりです。ファン・サポーターの皆さま、応援よろしくお願いいたします。

以上