この度横浜FCでは新戦力として、全南ドラゴンズ(Kリーグ)所属FW安孝錬(アン・ヒョヨン)選手(31)が完全移籍加入することが決定いたしましたのでお知らせします。
なお、日本サッカー協会への選手登録は、国際移籍が可能な期間(移籍ウインドー)の7月17日以降となる予定です。

No.10安孝錬（An HYO YEON /FW 31歳）

■生年月日：
1978 年4月16日（31歳）

■身長/体重：
183cm/75kg

■国籍：
大韓民国

■チーム歴：
富平高校(大韓民国)-東国大学(大韓民国)-京都パープルサンガ(Jリーグ)-釜山アイコンスパーク(Kリーグ)-水原三星ブルーウィングス(Kリーグ)-城南一和天馬(Kリーグ)-水原三星ブルーウィングス(Kリーグ)-全南ドラゴンズ(Kリーグ)

■出場記録：
年度/所属/カテゴリ/リーグ/カップ/天皇杯
2001/京都パープルサンガ/J2/３９（８）/２（０）/２（２）
2002/京都パープルサンガ/J1/７（１）/５（１）/０（０）
2003/釜山アイコンスパーク/Kリーグ/１４（０）/−/−
2004/釜山アイコンスパーク/Kリーグ/１８（４）/１２（２）/−
2005/水原三星ブルーウィングス/Kリーグ/１８（２）/１２（１）/−
2006/城南一和/Kリーグ/１６（１）/１２（１）/−
2007/水原三星ブルーウィングス/Kリーグ/１０（１）/２（０）/−
2008/水原三星ブルーウィングス/Kリーグ/９（１）/５（１）/−
2009/全南ドラゴンズ/Kリーグ/５（０）/−/−

合計
Kリーグ：85試合9得点
カップ戦（Kリーグ）：43試合5得点
J1リーグ戦：7試合1得点
J2リーグ戦：39試合8得点
カップ戦：7試合1得点
天皇杯：2試合2得点

■代表歴：
韓国代表(2000年〜2002年)/U-23韓国代表(1999年)/U-20韓国代表(1999年)/U-19韓国代表(1996年)

■安孝錬選手コメント：
「今よりもチームが良い成績になるよう全力で頑張ります。そしてサポーターの皆さんに良いパフォーマンスを見せられるよう精一杯頑張りますので、応援よろしくお願いします。」

以上