この度、東京ヴェルディ所属の鈴木慎吾選手が、ギラヴァンツ北九州に期限付き移籍することが決定しましたのでお知らせします。
なお、期限付き移籍期間は2012年8月8日より2013年1月31日までとなります。
鈴木選手のプロフィールおよびコメントは下記をご参照ください。

鈴木 慎吾[スズキ シンゴ] 選手　MF
【生年月日】1978年3月20日（34歳）
【出身地】 千葉県
【身長／体重】168cm／63kg
【経歴】浦和レッズ → 横河電機 → アルビレックス新潟 → 京都パープルサンガ → アルビレックス新潟 → 京都パープルサンガ → アルビレックス新潟→ 大分トリニータ → アルビレックス新潟 → 大分トリニータ → 京都サンガF.C. → 東京ヴェルディ

【出場歴】※カッコは(出場試合数/得点数)
J1 リーグ戦(243/31)カップ戦(38/8)天皇杯(13/0)
J2 リーグ戦(116/36)カップ戦(7/0)天皇杯(9/3)

●鈴木 慎吾選手コメント
「この度、ギラヴァンツ北九州に期限付き移籍することになりました。
試合になかなか出場する事が出来ず、チームの力になれなかったことは残念ですが、ヴェルディでプレーできた事は、自分にとって人としても、選手としても成長につながったと思っています。北九州でも、ヴェルディでの経験を活かして頑張りますので、これからも引き続き応援してもらえれば嬉しいです。サポーターの皆さまありがとうございました」

以上