このたび、ＦＣ琉球へ期限付き移籍中の河端和哉選手・中山悟志選手が、期限付き移籍期間を延長することとなりましたので以下のとおりお知らせいたします。
なお、延長期間については2014年2月1日から2015年1月31日までとなります。

○河端　和哉（かわばた　かずや）　　ＫＡＷＡＢＡＴＡ　Ｋａｚｕｙａ
【生年月日】　１９８１年１０月２２日生まれ（３２歳）
【出身地】　北海道
【身長／体重】　１７４ｃｍ／７５ｋｇ
【ポジション】　ＤＦ
【サッカー歴】　青森山田高校　−　札幌大学　−　コンサドーレ札幌　−ロアッソ熊本　−　ギラヴァンツ北九州
−　Ｖ・ファーレン長崎　−　ＦＣ琉球　−　Ｖ・ファーレン長崎
【出場記録】　（シーズン：所属／リーグ戦／リーグカップ戦／天皇杯）
＜２００３：札幌＞１試合０得点／−／０試合０得点
＜２００４：札幌＞１試合０得点／−／０試合０得点
＜２００５：熊本＞−／−／１試合０得点
＜２００８：熊本＞３３試合１得点／−／１試合０得点
＜２００９：熊本＞２３試合０得点／−／０試合０得点
＜２０１０：北九州＞２１試合０得点／−／２試合０得点
＜２０１２：長崎＞２８試合０得点／−／１試合０得点　※ＪＦＬ
＜２０１３：長崎＞０試合０得点／−／−

【河端選手コメント】
この度、期限付き移籍延長でFC琉球にお世話になる事になりました。
この移籍が成立するにあたって、まず最初に長崎の強化部長、会社には本当に感謝します。
ありがとうございます。
沖縄でも、魂を持って自分らしく頑張っていきます。
長崎が飛躍する事を沖縄から祈っています。

○中山　悟志（なかやま　さとし）　ＮＡＫＡＹＡＭＡ　Ｓａｔｏｓｈｉ
【生年月日】　１９８１年１１月７日生まれ（３２歳）
【出身地】　宮崎県
【身長／体重】　１８４ｃｍ／７８ｋｇ
【ポジション】　ＤＦ
【サッカー歴】　鵬翔高校　−　ガンバ大阪　−　名古屋グランパス　−ガンバ大阪　−　ロアッソ熊本
−　水戸ホーリーホック　−　Ｖ・ファーレン長崎　−　ＦＣ琉球　−　Ｖ・ファーレン長崎
【出場記録】　（シーズン：所属／リーグ戦／リーグカップ戦／天皇杯）
＜２００１：Ｇ大阪＞３試合０得点／０試合０得点／０試合０得点
＜２００２：Ｇ大阪＞１２試合２得点／０試合０得点／２試合０得点
＜２００３：Ｇ大阪＞２２試合３得点／４試合１得点−／１試合０得点
＜２００４：Ｇ大阪＞２２試合３得点／５試合１得点−／２試合０得点
＜２００５：名古屋＞１４試合０得点−／２試合２得点−／０試合０得点
＜２００６：Ｇ大阪＞２２試合２得点／１試合０得点−／１試合０得点
＜２００７：Ｇ大阪＞５試合０得点／３試合０得点−／０試合０得点
＜２００８：熊本＞３６試合５得点／−／０試合０得点
＜２００９：熊本＞２０試合４得点／−／１試合０得点
＜２０１０：水戸＞１７試合１得点／−／１試合０得点
＜２０１２：長崎＞３０試合１１得点／−／１試合０得点　※ＪＦＬ
＜２０１３：長崎＞０試合０得点／−／−

【中山選手コメント】
今年1年、またサッカーが出来る喜びをチカラに変えて琉球の為にがんばります。
長崎の成功を願っています。

以上