このたび、大分トリニータへ期限付き移籍しておりました林容平選手が、期限付き移籍期間満了にともないFC東京へ復帰することが決定いたしましたので、お知らせいたします。

【林 容平（はやし ようへい）選手 プロフィール】
□ポジション：FW
□生年月日：1989年7月16日
□出身：埼玉県
□身長/体重：177cm/64kg
□血液型：B型
□経歴：
2005-2007年　浦和レッズユース
2008-2011年　中央大学
2008年　U-19日本代表
2010年　U-21日本代表候補、全日本大学選抜
2011年　第35回総理大臣杯全日本大学サッカートーナメント 準優勝
2012-2013年　FC東京
2014-2014年7月　ファジアーノ岡山※期限付き移籍
2014年7月-　大分トリニータ※期限付き移籍

□出場記録（2014年12月24日現在）
＜年度／所属／カテゴリー／リーグ戦／カップ戦／天皇杯／ACL＞※（　）内は得点
2012／FC東京／J1／1（0）／0（0）／0（0）／2（0）
2013／FC東京／J1／3（0）／1（0）／2（1）／-
2014／ファジアーノ岡山／J2／15（1）／-／1（1）／-
大分トリニータ／J2／20（7）／-／-／-
J1通算成績／4（0）／1（0）／3（2）／2（0）
J2通算成績／35（8）

□本人コメント
『この度東京に復帰することになりました。シーズンを通して試合に関わることによって成長することができたと感じています。そして、また東京でプレーできるチャンスをいただいたので、この一年間の経験を活かし、来年こそチームにとって必要な選手となれるように頑張っていきたいと思います。応援よろしくお願いします。』

以上