[ J1：第30節 千葉 vs 新潟 ]
リーグ戦で3試合勝利のない新潟は、前半にシルビーニョ、エジミウソンのゴールで2点のリードを奪う。後半に入っても攻撃の手を緩めることなく、後半13分に矢野（写真）がゴールを決め3−0とする。結局、ホーム千葉の反撃を1点に抑え3−1で勝利。

2006年11月11日（土）