[ J2：第27節 千葉 vs 水戸 ]
ホームで勝利した千葉。前節の敗戦で連勝は途絶えたものの、しっかりと勝ち切り勝点３を手にした。

写真は試合終了後、サポーターとともに勝利を喜ぶ谷澤達也。

2013年8月4日（日）