さて、3月13日に行われました2004Jリーグディビジョン1ファーストステージ第1節柏レイソルvs大分トリニータの試合結果についてお知らせいたします。

柏レイソル２−１大分トリニータ（前半０−０）

■得点者
明神智和（後半18分）マグノアウベス（後半27分）玉田圭司（後半27分）

■大分トリニータ　ハン　ベルガー監督の試合終了後コメント
　今日のゲームはエキサイティングないいゲームができたと思う。原田選手の退場で状況が変わり失点したが、１−１に追いつくことができた。
　終了寸前に同点にするビッグチャンスがあったが、残念な結果になってしまった。不運としか言いようがないが、今日のようなパフォーマンスを続けていれば、いいシーズンになると思う。
　次のゲームについてはまだ考えられないが、勝点３を取りにいくことには変わりがないので、いい準備をしていきたい。

この結果、大分トリニータは０勝０分１敗となり勝点は０となりました。

次回大分トリニータの試合は、３月２０日（土祝）Jリーグディビジョン１ファーストステージ第２節のFC東京戦が１６時キックオフ　ビッグアイにて行われます。

以上