ジェフユナイテッド市原では、10月31日（日）に開催いたしますホームゲームにおいて、市原市とのタイアップイベントとして『ハッピーいちはらデー』を、下記の通り実施いたしますのでお知らせいたします。
これは、市原市が10月1日を「市原市民の日」としていることから、協賛事業として実施するものです。

□開催日時：
2004年10月31日（日）　J1-2nd 第11節　vsガンバ大坂　15：00 Kick Off

□イベント内容：
◆市原市作成の３枚綴りポストカードの配布
先着7,000名様に、オシム監督や工藤選手（市原市出身）のポストカードをＡ・Ｂ・Ｄゲートで配布する。

◆ハッピーいちはらデー来場者プレゼント
ハッピーいちはらデーに各種団体より提供された品を来場者にプレゼントします。
●抽選方法
配布されたポストカードに抽選券が付いています。抽選券には抽選番号が記載され、当選番号はハーフタイムにAゲート脇およびB・Dゲートのコミュニケーションボードに掲出します。当選された方は、試合終了後総合案内所横の特設テントにて商品の引渡しを行います。なお引渡しは、当日の18：00までとさせていただきます。
●提供品
1.市原市提供　「養老のめぐみ（米）5kg」　20名様
2.道の駅あずの里提供　「コシヒカリ（あずの里いちはら米）1kg」10名様、「みかん10個入り」 10名様
3.立野農業開発（有）提供　「コシヒカリ（夢千石）2kg」　10名様
4.房総十字園提供　「みかん狩り入場券」　1組2名様×10組
5.千葉県こどもの国提供　「こどもの国入場券」　1組5名様×5組
6.東京ドイツ村　「ドイツ村入場券＆ぬいぐるみ」　1組4名様×10組
7.ジェフ市原提供　「11/20神戸戦ＳＳＢ席招待券」　1組2名×3組

◆飛翠迅（ひすいじん）ダンス披露（13：45〜14：00）
市原市内で活動している飛翠迅（ひすいじん）のみなさんによる「ハッピーいちはら」のダンスが披露されます。

以上