この度、コンサドーレ札幌へ期限付き移籍しております高原寿康選手（GK）と加賀健一選手（DF）の、移籍期間を延長することが決定しましたのでお知らせ致します。なお、契約期間は、2006年2月1日〜2007年1月31日までです。

【高原 寿康（たかはら　としやす）選手プロフィール】
■生年月日：1980年10月18日（25歳）
■出身地：岐阜県
■ポジション：GK
■身長／体重：184cm／77kg
■サッカー歴：岐阜工業高校 → 愛知学院大学 → ジュビロ磐田 → コンサドーレ札幌

【加賀 健一（かが　けんいち）選手プロフィール】
■生年月日：1983年9月30日（22歳）
■出身地：秋田県
■ポジション：DF
■身長／体重：180cm／72kg
■サッカー歴：秋田商業高校 → ジュビロ磐田 → コンサドーレ札幌

両選手の出場記録の詳細につきましては、ジュビロ磐田オフィシャルHP http://www.jubilo-iwata.co.jp/ にてご確認ください。

以上