9月30日、フクダ電子アリーナにて行われました2006Jリーグディビジョン1第25節　ジェフユナイテッド千葉vs大分トリニータの試合結果並びにシャムスカ監督のコメントについて下記のとおりお知らせいたします。

■試合結果：　ジェフユナイテッド千葉　2−1　大分トリニータ（前半0−0、後半2−1）

■得点者：
後半　9分　 高松大樹（大分）
後半　23分　結城耕造（千葉）
後半　41分　阿部勇樹（千葉）PK

■シャムスカ監督の試合終了後のコメント：
今日の試合は互角の戦いだった思う。後半に入ってから我々は良い状態になり、点を取ってリードすることができた。さらにリードするチャンスがかなりあったが、また互角の戦いに戻ってしまった。

Q．今日の結果について、どのように選手に伝えるのか
A. 試合が終わってすぐミーティングをするので、その時に伝えた。まずやるべきことはやったと褒めた。スコアを広げるチャンスがあったが、うまくいかなかったことも伝えた。しかし、気持ちを切り替えて、次の試合のことを考えるよう指示した。

Q．千葉戦ではまだ勝利がないことについて
A. 千葉は良い選手がいるし、素晴らしい監督がおり、しっかりしたチームなので、大変な試合になることは分かっていた。今日は何が何でも勝点3を取りたかった。なぜなら、千葉とは順位が近いので、勝てば6ポイントに相当することもあり、我々にとってはとても大事な試合だった。

以上