この度、京都サンガF.C.では、DF平島崇選手(26歳)が、セレッソ大阪へ期限付き移籍することが決定いたしましたのでお知らせいたします。

平島　崇（ひらじま たかし）／Takashi HIRAJIMA
■生年月日：
1982年2月3日（26歳）

■出身地：
大阪府

■ポジション：
ＤＦ

■身長／体重：
176cm／73kg

■経歴：
初芝橋本高→アビスパ福岡→京都サンガF.C.

■出場記録：
《J1リーグ》57試合3得点
《J2リーグ》90試合1得点
《リーグカップ》11試合0得点
《天皇杯》8試合0得点

【平島崇選手コメント】
「京都に慣れてきたところで離れるのは寂しいですけど、自分の中で色々と考えた結果、移籍することを決断しました。サンガサポーターの皆さんには２年間支えて下さって本当に感謝しています。これからも応援宜しくお願いします」

※契約期間は2008年7月15日から2009年1月31日までとなります。

以上