ザスパ草津では、昨シーズンアルビレックス新潟シンガポール（シンガポールリーグ）へ期限付き移籍をしておりました小林亮太選手の期限付き移籍の延長が決まりましたのでお知らせいたします。　
移籍期間は２００９年１月１日から２００９年１１月３０日までとなります。

【小林　亮太（こばやし　りょうた）選手プロフィール】
■ポジション：ＤＦ
■出身地：群馬県高崎市（旧榛名町）
■生年月日：１９８８年６月２２日（２０歳）
■身長／体重：１８１ｃｍ ／７５ｋｇ
■血 液 型：０型
■経歴：高崎経済大学附属高校−ザスパ草津−大原学園ＪＡＳＲＡＳＣ−ザスパ草津−アルビレックス新潟シンガポール（’０８年７月から期限付き移籍）−ザスパ草津
■Ｊリーグ出場歴：なし
■シンガポールリーグ出場歴:
・シンガポールリーグ：１１試合出場／１得点
・シンガポールカップ：出場なし
・シンガポールリーグカップ：出場なし

【小林選手コメント】
「昨年５ヶ月間シンガポールで勉強をさせていただきましたが、今年もシンガポールで戦うこととなりました。この経験で人としてもサッカー選手としてもさらに成長し、戻ってきたときにはＪリーグで勝負が出来るよう頑張ります。引き続き応援宜しくお願い致します」

以上