ジェフユナイテッド市原・千葉では、より一層ホームタウンとの結びつきを強めていくため、ホームタウンキャラバン『この街とともにジェフがある』を展開しております。7月、8月は市原市辰巳台、ちはら台地区。本日、7月10日（土）から、下記のとおり菊間コミュニティ・保健福祉センターにおきまして、「ジェフユナイテッド市原・千葉写真展」を開催いたします。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

■ホームタウンキャラバン「ジェフユナイテッド市原・千葉写真展in菊間コミュニティ・保健福祉センター」

□主催：ジェフユナイテッド゛市原・千葉
□期間：2010年7月10日(土）〜7月27日（火）
□場所：〒290-0007 千葉県市原市菊間１８７０番地４
□開館時間：9:00〜21:00【休館日　7月19日（月）】
□概要：今季の集合写真、選手の写真十数点、ポスター等の展示
□お問合せ：市原市役所　スポーツ振興課　TEL：0436-23-9851

以上