川崎フロンターレでは、今季、当クラブに所属しておりますレナチーニョ選手の、ポルティモネンセ（ポルトガル）[Portimonense S.C.]への期限付き移籍が決定致しましたので、お知らせ致します。

【Renato Carlos Martins Junior（レナト カルロス マルティンス ジュニオール）】
■登録名：RENATINHO（レナチーニョ）
■ポジション：FW
■生年月日：1987年5月14日
■身長／体重：173cm／65kg
■出身：ブラジル、サンパウロ州
■経歴：サントスFC（ブラジル）─レンティスタス（ウルグアイ）─川崎フロンターレ（2008.8〜）

■出場
・2008／川崎フロンターレ／J1／リーグ戦12(5)／カップ戦-(-)／天皇杯2(1)
・2009／川崎フロンターレ／J1／リーグ戦29(9)／カップ戦5(1)／天皇杯4(2)
・2010／川崎フロンターレ／J1／リーグ戦15(7)／カップ戦-(-)／天皇杯-(-)
J1リーグ通算　56試合出場21得点
カップ戦通算　5試合出場1得点
天皇杯通算　6試合出場3得点
2009 AFCチャンピオンズリーグ　9試合出場5得点
2010 AFCチャンピオンズリーグ　6試合出場2得点

※2010年シーズンは、8月31日現在

以上