いつもJTBアウェイツアーをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
このたびの東北関東大震災の影響により、Jリーグ再開が4/23となりました。その為、募集をしておりました4/2（土）浦和戦、4/16（土）新潟戦のアウェイツアーは中止とさせていただきます。
既にお申込いただいておりました皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、下記の方法にてご旅行代金の払戻しをさせていただきますので、宜しくお願い致します。

■既にご旅行代金のお支払い/ご入金をしている方
（1）ホームゲーム開催時に等々力ブースにてご返金
4月、5月に等々力競技場にて開催されるホームゲームにて競技場近くのJTBブースにお立ち寄りください。領収証にご記入を頂き、その場で現金にてご返金をさせていただきます。

（2）JTB川崎支店にてご返金
JTB川崎支店８Fにご来店ください。領収証にご記入を頂き、その場で現金にてご返金をさせていただきます。営業時間は平日9:30〜17:30です。

（3）銀行振込みにてご返金
（1）、（2）でのご返金が難しい方へは、お客様の銀行口座に振込みにてご返金をさせていただきますので、お申込時の代表者名・お振込先の銀行・支店・普通/当座のどちらか・口座番号・口座名義人をJTB川崎支店までお電話（044-211-1153 平日9:30〜17:30）にて5/30（火）17:00までにご連絡をお願い致します。但し、振込手数料はお客様ご負担とさせて頂きます。

■お申込はしているが、ご旅行代金のお支払い/ご入金をしていない方
浦和戦、新潟戦にお申込いただいている分に関しては全てキャンセルとさせて頂きます。

■お問い合わせ
〒210-0007　川崎市川崎区駅前本町11-1　パシフィックマークス川崎8階
「株式会社JTB首都圏 川崎支店」
川崎フロンターレ　JTBアウェイツアー係　担当：高橋、渡辺（電話受付担当：石井）
TEL：044-211-1153（9:30〜17:30　※土日祝日除く）

以上