エスパルスのジミーフランサ選手が、東京ヴェルディへ期限付き移籍することが決定しましたのでお知らせいたします。なお、契約期間は2012年8月14日〜2013年1月31日までとなります。

ジミー　フランサ (Jymmy Franca) 　
FW　9

●出身地
ブラジル

●生年月日
1984年4月15日

●身長／体重　
187cm／83kg

●サッカー歴　
2001-03　CASTELO　FC(ESPIRITO SANTO)
2004　ESTRELA DO NORTE FC(ESPIRITO SANTO)
2005　ANGRA DOS REIS EC (リオデジャネイロ)※期限付き移籍
2006　QUISSAMA FC(リオデジャネイロ)※期限付き移籍
2006-07　AMERICANO FC (リオデジャネイロ)※期限付き移籍
2007-08　FRIBURGUENSE AC(リオデジャネイロ)
2008　JAGUARE EC(ESPIRITO SANTO)
2008　AMERICA DE NATAL FC (リオグランデ・ド・ノルテ州)
2009　SPARTAK TRNAVA FC (スロバキア)
2009-10 FC SHERIFF(モルドバ)
2011　FC CHERNOMORETS(ウクライナ)※期限付き移籍
2012　清水エスパルス

●今季成績　　
J1リーグ(14試合／0得点)、リーグカップ(5試合／1得点)

●通算成績 　
J1リーグ(14試合／0得点)、リーグカップ(5試合／1得点)

●コメント
サヨナラをするのは、とても辛いですが、サポーター、クラブ関係者など全ての人に感謝しています。
いつかまた会える日を楽しみにしています。本当にありがとうございました。

以上