小井手 翔太選手がタイリーグディヴィジョン１のナコンラチャシマーFCへ加入することが決定いたしましたのでお知らせいたします。


■氏名
小井手 翔太（こいで　しょうた）

■ポジション
MF

■出身地
福岡県

■生年月日
１９８１年９月２９日生（３１歳）

■身長／体重
１７３ｃｍ／７１ｋｇ

■サッカー歴
東海大五高 - 福岡大 - サガン鳥栖 - ガイナーレ鳥取(2008〜)

■出場記録
（今季）
２０１２ ３７試合出場／４得点
（通算）
ＪＦＬ　７２試合出場／１３得点
Ｊ２　１２１試合出場／７得点　

【小井手選手コメント】

5年間というサッカー選手にとっては長い間、ガイナーレ鳥取の小井手翔太を応援してくださった方々、本当にありがとうございました。会社の方々やトレーナー、チームに関わったすべての人々のおかげで5年間気持ちよくサッカーをすることが出来て本当に感謝しています。
今回チームを離れることは非常に残念ですが捨てる神あれば拾う神ありという言葉の通り遠くタイの地で素晴らしいチームに巡り会うことができました。
ガイナーレ鳥取の小井手翔太を応援してくださった方々に直接ご挨拶できず、残念で申し訳なく思っていますが、チームの状態が良くない時も良い時も心からチームを応援、サポートしてくださった方々のことを僕は一生忘れません。
残念ながら今季対戦することはないので２年後にACLで会いましょう！！

以上