◆この度、コンサドーレ札幌は、タイリーグDivision1所属のKHONKAEN FC、ならびにベトナムＶリーグ所属のDong Tam Long An FCとクラブ間提携パートナーシップを結ぶことで合意いたしましたので、お知らせいたします。
今後、両クラブと当クラブはホームタウン地域である北海道、札幌とKHONKAEN 県KHONKAEN市（タイ）、Long An省（ベトナム）の交流促進活動を中心に、サッカー交流においても協力していく予定です。
なお、今回の提携により、タイのクラブとＪクラブとのパートナーシップは４クラブ目。
ベトナムのクラブとＪクラブでは初めてとなります。また、東南アジアの２クラブと提携するのもＪクラブの中では初めてとなります。


【KHONKAEN FC クラブプロフィール】
○クラブ名：　KHONKAEN FC　( コンケーンFC )
○所在地：　KHONKAEN 県KHONKAEN市
○所属リーグ：　タイリーグDivision1
○ホームスタジアム：　Khon Kaen sport stadium / コンケーン スポーツ スタジアム


【Dong Tam Long An FC クラブプロフィール】
○クラブ名：　Dong Tam Long An FC ( ドンタム ロンアンFC )
○所在地：　Long An省
○所属リーグ：　ベトナムＶリーグDivision1
○ホームスタジアム：　Long An Stadium
○ホームページ


<提携概要>
■合意日：　　２０１３年　３月　４日(月)

■パートナーシップの主な内容:
1:クラブ活動地域である北海道、札幌市とKHONKAEN 県KHONKAEN市及びLong An省の交流促進事業および地域貢献の協力
2:クラブ活動地域である北海道、札幌市とKHONKAEN 県KHONKAEN市及びLong An省にかかわる企業・団体・人の交流促進事業の協力
3:クラブの経営・運営・マネジメント・マーケティングに関する情報交換および日系・タイ系・ベトナム系企業の互いによるスポンサー紹介・斡旋
4:アカデミー部門における交流（指導者・選手の交流、フレンドリーマッチの開催）
5:ＴＯＰチーム強化における交流（指導者・選手の交流、フレンドリーマッチの開催）
6:サッカーを通した日本とタイの交流促進につながる情報交換、協力

※なお、本提携の正式な締結につきましては、５月までに両クラブの代表をお招きして札幌市内で調印式を実施する予定です。