この度、大分トリニータ（Ｊ１）より小松塁選手がＶ・ファーレン長崎に期限付き移籍にて加入することになりましたのでお知らせいたします。

□小松　塁（こまつ　るい）
【ポジション】ＦＷ
【背番号】３４
【生年月日】１９８３年８月２９日（２９歳）
【身長／体重】１９０ｃｍ／７９ｋｇ
【出身地】高知県
【サッカー歴】
高知追手前高〜関西学院大〜セレッソ大阪〜Ｖ・ファーレン長崎〜セレッソ大阪〜川崎フロンターレ〜大分トリニータ
【出場記録】※２０１３年７月２２日現在
２００５年：出場なし※ＪＦＡ・Ｊリーグ強化指定選手
２００６年：リーグ戦１試合０得点（Ｃ大阪・Ｊ１）
２００６年：地域リーグ戦５試合３得点（Ｖ長崎・九州Ｌ）
２００７年：リーグ戦３２試合１２得点／天皇杯２試合０得点（Ｃ大阪Ｊ２）
２００８年：リーグ戦３２試合１６得点／天皇杯１試合０得点（Ｃ大阪Ｊ２）
２００９年：リーグ戦３５試合６得点／天皇杯１試合０得点（Ｃ大阪Ｊ２）
２０１０年：リーグ戦２３試合２得点／カップ戦５試合２得点／天皇杯１試合０得点（Ｃ大阪Ｊ１）
２０１１年：リーグ戦２３試合５得点／カップ戦１試合０得点／天皇杯３試合１得点（Ｃ大阪Ｊ１）
２０１２年：リーグ戦１２試合０得点／カップ戦２試合０得点／天皇杯１試合０得点（川崎ＦＪ１）
２０１３年：リーグ戦５試合１得点／カップ戦２試合０得点
Ｊ１通算：リーグ戦６４試合８得点
Ｊ２通算：リーグ戦９９試合３４得点
カップ戦：１０試合２得点
天皇杯：９試合１得点
【移籍期間】２０１３年７月２３日〜２０１４年１月３１日

＜選手コメント＞
「大分トリニータから移籍して来ました小松塁です。シーズン途中での加入ですが、長崎の上位進出の為にやってきました。自分の力を最大限に発揮してチームに貢献できるように頑張りますので、応援をよろしくお願いします。」

以上