去る8月25日（日）に、雷のため、65分（後半20分）に中断後、試合中止となりました「２０１３Ｊリーグディビジョン２ 第31 節 ロアッソ熊本 ｖｓ ギラヴァンツ北九州（19:00 キックオフ／うまかな・よかなスタジアム）」の再試合日が決定しましたので、お知らせいたします。

【再試合日： ２０１３Ｊリーグディビジョン２ 第31節】
・再試合開催日時・・・・・平成25年9月5日（木） 19:00
・対戦カード・・・・・・・・・・・ロアッソ熊本 vs ギラヴァンツ北九州
・スタジアム・・・・・・・・・・・・うまかな・よかなスタジアム
・TV 放送・・・・・・・・・・・・・スカパー！/スカパー！プレミアム ※ スカチャン1 にて生中継

【中止となった試合の記録】
8月25日（日）の試合に関する記録は全て記録されません。
また、中止となりました試合で選手が受けた警告は、規律委員会で検討の結果記録しないことを決定いたしました。
●得点
・30分： ＜北九州＞ 小手川宏基選手
・45分： ＜熊本＞ ドゥグラス選手
●警告
・50分： ＜北九州＞ 池元友樹選手
・Jリーグ試合実施要項第47条
〔開催不能または中止となった試合の記録〕
開催不能または中止となった試合の出場および得点の取り扱いについては、次の各号に定める。
(1) 90分間の再試合の場合は記録されない。ただし、警告・退場の処分については規律委員会に委ねられるため、記録として残る場合がある。

【チケットの取り扱いについてのお問い合わせ先】
詳細につきましては、ロアッソ熊本の公式サイトでご確認ください。
・公式サイト： http://roasso-k.com/news/news_view.htm?id=565
・ロアッソ熊本（TEL: 096-283-1200） ※ 火〜金9:00〜18:00

以上