[ J1：第32節 清水 vs 大宮 ]
序盤の7分、ホームの清水はカルフィン ヨン ア ピン（写真中央）のゴールで幸先良く先制する。このゴールがカルフィン ヨン ア ピンにとって、Ｊリーグでの初ゴールとなった。

試合後、ゴールを決めた直後にサポーターの前でガッツポーズをしていたことを聞かれると
「ゴールをあまり決めたことがなくて、どう喜んだらいいのかわからなくて、とにかく喜ぶしかなかったです（笑）」と振り返ってくれました。

2013年11月23日（土）