11月23日（火）、湘南ベルマーレのオリベイラ選手が逝去されました。
ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察いたします。また湘南ベルマーレに関わるすべての皆さまも、突然の訃報に驚き大きな悲しみに包まれていることと思います。
ＪリーグとＪクラブ、そしてサッカーファミリーより、心からの哀悼の意を表します。
Ｊリーグチェアマン 村井 満
News of the Passing of Shonan Bellmare Player Riuler de Oliveira Faustino
Riuler de Oliveira Faustino, a player of Shonan Bellmare, passed away on Tuesday, November 23. I can hardly imagine the grief his family must be feeling, nor the shock and sadness being felt by all members of Shonan Bellmare at the sudden news of his passing. On behalf of J.LEAGUE, J.Clubs, and the entire football family, I wish to express my most heartfelt condolences.
Mitsuru Murai (J.LEAGUE Chairman)
Falecimento do jogador Riuler de Oliveira Faustino do Shonan Bellmare
A J.LEAGUE lamenta profundamente comunicar o falecimento do jogador Ruiler de Oliveira Faustino do Shonan Bellmare no último dia 23 de novembro (terça-feira).
Não temos palavras para expressar quão profunda tristeza se encontram os seus familiares pela perda do seu ente querido. E ainda, imagino o quanto os envolvidos do Shonan Bellmare estejam surpresos e em profunda tristeza com o falecimento repentino.
É com pesar que a J.LEAGUE, os J.Clubes e toda Família do Futebol, por meio desta, prestamos solidariedade e condolências aos familiares e amigos pelo falecimento do jogador Oliveira.
Mitsuru Murai
Presidente da J.LEAGUE-Liga Profissional de Futebol do Japão
