ジュビロ磐田では、下記の期間、年末年始の休業とさせていただきますのでお知らせ致します。
　また、ジュビロオフィシャルショップ 浜松／磐田 の年末年始〜１月中の営業時間が下記の通り変更となりますので、併せてご案内申し上げます。
　休業期間中、皆様方には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解くださいますようよろしくお願い申し上げます。

≪ジュビロ磐田事務所 年末年始休業期間≫
　2006年12月30日（土）〜2007年1月8日（月）
※1月9日（火）より、通常営業となります。

≪ジュビロオフィシャルショップ 浜松／磐田 年末年始〜1月中営業時間≫
【浜松店】
12月23日（土）〜29日（金）まで 10：00〜19：00
12月30日（土）10：00〜15：00
12月31日（日）〜1月1日（月）休業
※浜松店の1月の休業日 ＝ 1月1日（月）、9日（火）〜11日（木）、16日（火）、22日（月）〜24日（水）、30日（火）、31日（水）

【磐田店】
12月23日（土）〜29日（金）まで 10：00〜19：00
12月30日（土）10：00〜17：00
12月31日（日）10：00〜15：00
※磐田店の1月の休業日 ＝ 1月9日（火）〜11日（木）、15日（月）、22日（月）〜24日（水）、30日（火）、31日（水）

※両店舗とも、12月23日（土）〜1月8日（月）までの開店時間は10：00となります。なお、12月22日（金）以前 及び 1月12日（金）以降の開店時間は、通常通り、平日11:00／土日祝10:00となります。
※両店舗とも、1月中の閉店時間は17：00までとなります。
※詳しくは各店舗までお問い合わせください。

ジュビロオフィシャルショップ浜松　TEL：053−451−0510
ジュビロオフィシャルショップ磐田　TEL：0538−34−5684

以上