浦和レッズの初代監督でゼネラルマネジャーも務められました、森　孝慈　様(享年６７歳)が、本日、２０１１年７月１７日(日)午前９時２１分に、腎盂がんのため、ご逝去されました。
故人のご冥福をお祈りし、謹んでお知らせ申し上げます。

＜主な略歴＞
森 孝慈　（もり たかじ）１９４３年１１月２４日広島県生まれ
広島修道高校−早稲田大学−三菱重工サッカー部

現役時代は、技巧派のMFとして活躍。１９６４年東京オリンピック、１９６８年メキシコオリンピック日本代表メンバー。１９６８年のメキシコオリンピックでは、釜本邦茂氏、杉山隆一氏、横山謙三氏らを擁したメンバーで、銅メダルを獲得した。
１９７７年に引退後、ドイツなどに留学。１９８１年に日本代表の監督に就任した。１９８５年に行われたFIFAワールドカップメキシコ大会、アジア最終予選では、惜しくも韓国に敗れ、本大会出場はならなかった。
代表監督を退いた後、Ｊリーグ参加を見据え、三菱自動車サッカー部のプロ化、浦和をホームタウンとする業務に奔走。三菱自動車サッカー部が、浦和をホームタウンとする「浦和レッドダイヤモンズ」として生まれ変わり、Jリーグに参戦するための大きな役割を果たした。そして、１９９２年に、浦和レッズの監督に就任。１９９３年のＪリーグ元年も含め２年間、監督を務めた。
その後、一旦は浦和レッズを離れ、１９９５年から１９９７年は横浜マリノスのゼネラルマネジャー、１９９８年はアビスパ福岡の監督を務め、１９９９年から２００１年はアビスパ福岡のクラブに勤務した。
２００２年、浦和レッズのゼネラルマネジャーとして再びレッズに戻り、ハンス・オフト監督、ギド・ブッフバルト監督のもとで、数々のタイトルを獲得し、２００６年１月に退任した。
退任後も、たびたびスタジアムや練習場を訪れ、スタッフや選手、ファン・サポーターと笑顔で会話をし、浦和レッズ、そして浦和の街を誰よりも愛してくれていました。

選手たちは、今日のジュビロ磐田戦で、喪章をつけてプレーいたします。

以上