[ ゆく年くる年：今年の漢字　千葉 ]
今季のスローガンは『ＤＡＫＫＡＮ　奪還×脱甘』だったが、『甘さ』が残ったままの1年だった。Ｊ１昇格プレーオフ決勝で得点機を作りながらも『1点』が取れず、『1点』を奪われて敗れたように、シーズンを通して選手のプレーには詰めの甘さがあった。

また、3連勝でＪ２リーグ戦を締めくくって上り調子に見えてはいたが、最後までブロック守備を崩す攻撃ができるチーム作りができなかった。レジナルドやリカルド・ロボなどシーズン途中で獲得した外国籍選手が活躍できず、2010年シーズン末に放出した谷澤達也をシーズン中に完全移籍で再獲得するなど、補強にも見込みの甘さが表われていた。

選手や監督は可能性がある限りＪ１自動昇格を目指していたが、クラブには早い時期からＪリーグ史上初で注目を浴びること必至のＪ１昇格プレーオフ進出でもやむを得ない…というような雰囲気が漂っていたことにも、甘さが感じられた。

Text by 赤沼圭子

2012年12月31日（月）