2006FIFAワールドカップドイツ大会　アジア地区最終予選
6月3日（金）25：35キックオフ（日本時間）
バーレーン代表 0-1 日本代表
得点者：小笠原満男 '33
-------

○シドカ監督（バーレーン代表）

「まず、日本には心からおめでとうと申し上げたい。

　バーレーンは前半から攻撃的だったがチャンスをつかむことができず（ハーフタイム）5分前のチャンスもゴールできなかった。後半に2つのビッグチャンスがあったが100％の力を出すことができなかった。

　選手たちは（カタールリーグなどで）プロとして初めてのシーズンを終えたばかり。そのため、かなりの疲労が残っていた。われわれとしてもベストは尽くしたが、それでも運は日本のほうに回ってしまった。」


Q:前半中盤に問題があったので後半にメンバーを入れ替えたが、それでも問題が解決しなかったのはなぜか？

「サルミーンが怪我をしてしまった。彼のようなキープレーヤーを簡単に入れ替えることはできない。バーレーンは小さな国であるため、新しいプレーヤーを入れ替えるというのは難しい。」


Q:5日後にイランとの試合があるが、どういうことを注意するか？

「今度も大切な試合なので集中したい。まずはゆっくり休んで、今日のことは忘れて、新たな気持ちを高めながら臨みたい。」


Q:バーレーンはチームプレーよりも個人プレーに傾いていたことが敗因ではなかったか？

「本来の11人のメンバーを失い、また疲労していた。普段通りのチームプレーはできなかった。」


以上