9月19日（日） 2004 J1リーグ戦 2ndステージ 第5節
柏 1 - 1 Ｆ東京　（15:04／柏の葉／11,587人）
得点者：'79 戸田光洋（Ｆ東京）、'87 羽地登志晃（柏）
----------

●原博実監督（Ｆ東京）：

「今日の柏は、前節Ｇ大阪との試合で大敗してしまったこともあり、本当に必死で戦ってきているなと試合が始まってすぐに思った。1週間練習している中で、必ずそう来ると選手には話していた。ルーズボールの競り合いとか、システムを4バックに変えて、早めにボールを放り込んでこぼれ球を拾ってきているなと思った。

風やピッチの状況で、なかなか我々もボールをつなげないことがあった。しかし、前半しっかり耐えながら後半勝負どころでと思っていた。後半、久しぶりに出た戸田がいい時間帯で取ってくれて、これはいけるかなと思ったのは正直なところ。でも、柏も最後に下平や加藤や経験ある選手が出てきて必死に攻撃に出てきた。ほんの一瞬、玉田から出たパスを見失ってしまった。どんな試合でも簡単に勝てる試合はないなとは思う。我々は、そういう試合を勝ち切れないといけないなと思う。

今日の柏は本当にすばらしかったと思う。あの気持ちでこれからも戦ってもらえれば、こんな順位にいるチームじゃないと思う。次節は、今日の柏のような気持ちで浦和を倒したいと思う」

以上