2006FIFAワールドカップドイツ大会　アジア地区最終予選
6月8日（水）19:35キックオフ（日本時間）
北朝鮮代表 0 - 2 日本代表
得点者：柳沢敦（後半28分）、大黒将志（後半44分）
-------

○ジーコ監督（日本代表）

「今日の勝利によって、本大会へ駒を進めることができました。今まで支えてくれた方、協会、スタッフ、選手、全ての人たちがこの偉業を成し遂げるために、本当に協力してくださったと思います。（W杯出場は）サインをした初日から自分は確信しておりました。成し遂げられるという確信の下にやって参りました。

　予選の11試合で1敗ですか。そのような成績で本大会に出られるというのは非常によく頑張ったと思います。この勝利を日本で本当に心待ちにしている全てのサポーターの方々に捧げます。」


Q:おとといの会見では最後は技術の差が勝負を決めるとおっしゃってましたが、今日の試合も含めて予選で一敗という好成績を収めた最大の原因は？

「予選はどれも厳しい試合で、ただ、技術論ではなく気持ちがなければ良さは出せないということを確認しながら毎回毎回、選手たちを送り出してきました。そして勢いがあって初めて技術が生きる。
　それはバーレーン戦のような、本当に気持ちで勝って初めて技術が出る試合でした。そういうことを今日の2対0の試合でやれた。
　本当に歴史的だと思うんですね。相手も相当な勢いで来る。その勢いを跳ね返す技術を出す。ということです。本当にそこを徹底してくれたと思います。それは全部の試合でですね。

　無観客の試合という事に対しては、別の形での制裁を考えるべきだったと思います。なぜならば、今日タイで試合が行われたわけで、これから最初にワールドカップに行くという試合を、まずタイのお客さんが見られなかった。で、日本のサポーターがやはり出場決定を見ることができなかった。前にも申し上げましたが、これはどうしても別の決定をしてほしかったと思いました。
　選手たちにはまず無観客のことを忘れろと、ピッチの中で起こっていることに対して集中しろという事を話しました。
　周りで何が起こっているのか。そして異様な雰囲気を気にしだすと、集中できない。とにかくプレーにだけ集中するんだということを選手たちに最初に指示をしてピッチに送り出しました。」


Q:一番苦しんだ時期というのは？

「苦しいというのは、この前のキリンカップの2試合です。いい形はできているんですが結果が出ない。その影響は悪い方に作用しはしないかと心配していたんですが、その辺をしっかりと考えてくれていた。それが2試合にわたる良い結果につながったと思います。

　非常に難しかったのは、イランの結果によってワールドカップ出場権が手に入るという可能性があったこと。それは選手には『そうじゃない』。自力で何とかするんだと言いました。それと引き分けでもいいということになるとどうしても引いてしまうがそれはしたくなかった。すごく日本にとっては危険な形になると思いました。だから、バランスよく攻める。攻めは最大の防御ですから。その辺のところを弱気にならないように選手たちには繰り返していました。」

以上