9月4日（日） 2005 J2リーグ戦 第30節
水戸 1 - 1 京都　（18:04／笠松／2,218人）
得点者：'39 吉本岳史（水戸）、'69 加藤大志（京都）
----------

●柱谷幸一監督（京都）：

「（長い沈黙の後）非常に残念な試合だ。内容的にも何もないし、本当に勝とうと思っているのかと感じる。前半残り時間もないところでCKから失点するというのは、集中力がないから。これでは勝つことはできない。前半0−0なら、後半勝つ試合をできると話しているのだが…。こんなことでは勝てないし、J1なんて考えることはできない。集中力と厳しさを理解しないと上では戦えない。
勝ち負けの結果は監督に責任があるが、ピッチに送り出してからは、選手がそれを実行してくれないといけない。それは選手の問題。サッカーっていうのはそんなに甘いものではない。今日の結果は本当に残念。次はホームでもあるので、そのあたりを選手としっかり話して、次、いい結果が残せるように臨みたい」

以上