9月4日（土） 2004 ヤマザキナビスコカップ 準々決勝
東京Ｖ 2 - 1 清水　（19:02／味スタ／6,644人）
得点者：'26 チョジェジン（清水）、'35 山田卓也（東京Ｖ）、'104 桜井直人（東京Ｖ）
----------

●アルディレス監督（東京Ｖ）：

「2連敗していたところでしたから我々にとって非常に大事な勝利です。1つはレッズに大敗、1つは東京ダービーでの敗戦ですから。今日は準決勝進出がかかっているだけではなく、非常に難しい状況を抱えた2チームが対戦して、しかもいいゲームを見せました。ですからおめでとうと言いたいです。ゲームの内容もよかったです。清水を常に上回っていたと思います。最も清水にチャンスがなかったというのではなく、カウンターではチャンスがありました。あと2勝すれば優勝です」

Q：システム変更について

「システムはこのままやっていきたいと思います。少しショックを受けているような状況の中でそれを変えるためのシステム変更でした。山田のゴールは偶然のものではありません。より前目でプレーすることができました。ですからこのシステムは続けるつもりでいます。今日はフィジカル的に消耗する中で105分近くプレーしました。ですから（次の）メンバーに関しては疲労などを考慮し練習の中で決めていきたいと思っています」

以上