9月26日（日） 2004 J2リーグ戦 第36節
水戸 1 - 2 川崎Ｆ　（19:04／笠松／3,751人）
得点者：'26 マルクス（川崎Ｆ）、'47 関隆倫（水戸）、'71 マルクス（川崎Ｆ）
----------

●前田秀樹監督（水戸）：

「まずは、川崎Fに昇格内定おめでとうと言いたい。3年前には在籍していたチームですし。

それだけの選手をそろえ、特に破壊力のある攻撃陣を持っているチームなので、今日はもちろん勝てればそれにこしたことはないが、まず失点をしないようにと思った。それで、ジュニーニョにマンマークをつけて、ここからの攻撃を封じるようにした。川崎Fには、ジュニーニョのほかにも我那覇やマルクスなど強い選手がいるが、まずジュニーニョを抑え込むことで相手の攻撃力を半減させたかった。そして10人対10人の試合内容にすることがねらいだった。そうすることにより、水戸は５バックのような形になり、中盤が薄くなってしまうだろうから、トップの小林に当てて全体的に押し上げ、カウンターで点が取れればいいと思っていた。

もし、０-０で折り返せれば、後半頭からもう一人ＦＷを入れて勝負をかけようかという気持ちでいたが、前半失点してそのプランは崩れた。後半すぐに、追いつくことができ、相手ＦＷの足も止まってきたので、いずれ点が取れるかなと思っていたが、テクニックの差（マルクスのフリーキックからの２点目）でやられてしまった。

水戸の選手は、相手の攻撃を封じたという点で誉めてあげたい。特に（ジュニーニョのマンマークの）19歳の小椋は役目をしっかり果たしてくれた。オフェンス面でも、永井はいいタメを作り、いい展開を見せてくれたし、森田も思い切りのいい突破を見せてくれた。（得点を決めた）関もよくやっていた。
負けてしまったが、水戸にとっては次につながるいい試合ができた」


Ｑ：目の前で昇格を決められてしまったが、選手にはどう言ってあげたいか？
「選手自身、ツライことだと思うが、それをバネにしてほしい。監督、選手はもちろん、フロント、サポーター、地域、それら全てが機能しないと上に行くことはできない。いずれ水戸も上に行けるよう、一丸となって向かっていけるようになれればなと思う」

以上