10月23日（土） 2004 J1リーグ戦 2ndステージ 第10節
鹿島 2 - 3 浦和　（16:04／カシマ／31,965人）
得点者：'10 田中達也（浦和）、'22 岩政大樹（鹿島）、'28 田中達也（浦和）、'44 小笠原満男（鹿島）、'84 エメルソン（浦和）
----------

●ブッフバルト監督（浦和）：

「鹿島戦は浦和レッズにとっては特別な意味のある試合だと思っていたし、今日はどうしても勝ちたかった。そんな中で、最初からうちのサッカーは上手くいっていたと思う。2回リードすることが出来たが、2回追いつかれてしまった。しかし今日の前半を見る限りは、「これがサッカーだ！」というものを見せてくれたと思う。両チームとも非常に攻撃的であって得点を狙いに行っていた。まさしくJリーグのサッカーの広告が出来たと思う。ハーフタイムにはアルパイ選手を交代しなくてはいけなかった。彼は筋肉の方に何度か違和感を感じていたが、今日ははっきりと影響出てきたのが見えたから代えた。

　後半はやはり攻撃的に行くことは変わらず、しかしDF面ではセイフティに行こうと話していた。前半は「サッカー・Jリーグの広告宣伝」であれば、後半は「浦和レッズのためのプレゼンテーション」であったといえる。後半に関しては、レッズの方はチャンスがあった。鹿島の方も何回かあったが、全てカウンターからの攻撃というものだった。今日のレッズは本当にすばらしいサッカーをお見せすることが出来たし、私も監督として勉強しながら今日の試合を見ていた。最終的にはエメルソンのゴールで3-2で勝ったが、今日の勝利はレッズの実力が出せた結果だったと思う。今日出た選手全員をほめたいと思う」

以上