8月27日（土） 2005 J1リーグ戦 第21節
新潟 1 - 1 千葉　（19:02／新潟ス／40,641人）
得点者：'89 エジミウソン（新潟）、'89 林丈統（千葉）
----------
※愛するクラブの監督をNo.1に！監督名をクリックしてJOMOオールスターサッカーに投票しよう！

●反町康治監督（新潟）：

「選手には、今日のゲームにはこれからのチームの浮沈がかかかっている、と言い聞かせて送り出した。前節の大差をふまえて、ピッチで何を表現できるか。敢えて細かい指示は出さなかった。それなりに気迫を持って戦っていた。ストレスの溜まる終わり方だったが、客観的に見て、1対1は順当な結果。今後、これを教訓にして戦いたい」

Q.3バックの意図は？
「前節、嫌な終わり方をしたので、手術が必要だった。個々の責任と役割をはっきりさせる狙いがあった。前回の千葉との対戦での反省をもとに、もっと個性を生かすことを考えた」

Q.菊地の評価は？
「ボールを配る技術はある。ディフェンスに関しては、まだファイトには至っていない。ただ、まだ選手の特徴も把握し切っていない段階で、全体的によくやったと思う」

以上