9月3日（土） 2005 J1リーグ戦 第22節
鹿島 2 - 2 浦和　（19:03／カシマ／35,467人）
得点者：'17 小笠原満男（鹿島）、'27 アレックスミネイロ（鹿島）、'77 田中達也（浦和）、'86 ポンテ（浦和）
----------
※愛するクラブの監督をNo.1に！監督名をクリックしてJOMOオールスターサッカーに投票しよう！

●ブッフバルト監督（浦和）：

「今日の試合は両チームにとってとても大切な試合だった。我々も最初から攻撃的に行きたいと仕掛けたが、ＰＫで失点してしまった。ベンチから見る限りでは、ＰＫを取られても仕方ないかなと思った。失点したが、落ち込むのではなく、さらに攻勢をかけてチャンスを作ったが、残念ながらフィニッシュが決まらず、点も取れなくて、その間にもう１点取られてしまった。前半は０−２という信じられない形で終わったが、私の目から見ると、アントラーズは３〜４本のシュートで２点を取ったのに対し、ウチは６〜７本も打ってゴールにつながらなかった。

後半は『もっとテンポを上げ、相手を圧倒しよう』と言った。選手たちはやってくれたと思う。アントラーズの決定的なＦＫも都築がナイスセーブし、それ以外はウチが支配して圧倒していたと思う。退場者が出て、１人少なかったのに、試合のイニシアティブが取れた。というのもアントラーズの足が止まってしまったから。２ー２だったが、本日はウチに運が向いてなかったと思う。平川が止められたのもＰＫだったのかなという気がする。今日はウチに逆風が吹いていた。２−２だったが、ウチが勝ってもよかった試合だった。今日スタジアムに来たお客さんもすばらしいサッカーを見ることができたのではないか。我々には水曜日にナビスコカップもあり、しかも今日ＰＫを取られて、レッドカードで１人少なくなった。さらに０−２という劣勢に置かれた。そこからあそこまでのプレーをした。全然諦めないという強い意志を持ってプレーしてくれたと思う。そういう選手たちを誇りに思う。残念ながら勝ち点３ではなく１だったというだけだ」

Q:こういう気力が今後にどう反映されると思うか？

「試合前から意識していたのは、11節の時点で鹿島と勝ち点14の差があったということ。今節終わって鹿島とは６、G大阪とは７。ここまで上がってきてくれたのは、しっかり勝ち点を積み上げたから。カップ戦（ヤマザキナビスコカップ）もあり、ハードだったが、メンタル的には非常に強い。相手に２−０でリードされ、闘莉王のようなチームを引っ張る選手が抜けても、勝てたかもしれない試合をした。これも勝者のメンタリティが選手たちに育っているから。自分自身への信頼、チームメートへの信頼、そして絆も育ってきている」

Q:三都主をベンチスタートにした理由とあのタイミングまで交代を伸ばした理由は？　さらに内舘に代えて堀之内を出した理由は？

「アレックスが先発から外れたのは個人的な理由。奥さんが病院に運ばれ、パパになるかもしれなかったから。今日の段階では大丈夫ということで、彼は今日になって鹿島に来た。そういう理由から外れた。交代時間に関しては、退場者が出た後、ピッチ上が混乱していたんで、それを見極めた上で交代した。あの後２点が入り、三都主も２アシストをして、非常に活躍してくれた。いい交代だったと思う。

内舘に関しては、彼が腰を痛めていて100％の状態でなかったから。堀之内もグランパス戦で素晴らしいパフォーマンスを見せた。今日の鹿島のＦＷを考えた場合、堀之内と坪井の方がいけるのではないかと思って起用した。レッズは選手層が厚くなり、チーム内でのポジション争いも非常に厳しくなってきている。誰かが出られなくてもすぐに代わりがいる。そういうチームになってきている」