●キリンチャレンジカップ2006
8月9日（水）19:20／国立
日本代表 vs トリニダード・トバゴ代表
★試合速報は【こちら】
★みんなで選ぶ日本代表スタメン投票は【こちら】
----------

●オシム監督（日本代表）
「こちらから申し上げることはありません。2〜3質問を受けます」

Ｑ：激しい指示を送っていましたが、何を言っていたのですか？
「通訳にもっとちゃんと訳せと言った。通訳が間違ってばかりで練習が進まないじゃないかと話していた（笑）」

Ｑ：選手が戸惑っていたように見えるが？　千葉でもこういう段階はあったと思うが？
「そのうち日本語をマスターして直接指示を出せるようにしたい」

Ｑ：代表はクラブより時間がないが？
「時間があるかないかは私が判断します」

Ｑ：最後のゲームで3点しか入らなくて、ゴールへの決定力を欠いているように思われたが？
「シュート練習をして100点入ればいいと？　そういう意味なのか？　それに何の意味があるのか？　こういう場で今日は守備がよかったとか、そういうコメントを聞きたい。3点取ったら日本が勝つことになる。単に3ゴールという言い方はできない。DFをほめるべきかもしれない。監督はいろんな人がいるし、それぞれ独自のやり方をする。トレーニングのやり方もいろいろある」

Ｑ：止めて指示を多く出していたが？
「誰かがミスをしたら、それはミスだと教えてあげるためだ。練習は試合と違って何回も止められる。そのチャンスを私は生かした。試合では止められないから、修正しただけだ。じゃ、終わります」

以上