9月13日（土） 2008 J1リーグ戦 第24節
京都 2 - 0 磐田　（19:04／西京極／13,738人）
得点者：2' 柳沢敦（京都）、74' シジクレイ（京都）
携帯でこの試合のダイジェスト動画を見るなら - ライブサッカーＪ -
----------
●ハンスオフト監督（磐田）：

「前半と後半はまったく違いました。今日のゲーム中にも良くなった部分が出てきました。そういう、各ポジションでよくなった部分がありますから、今後に関して希望を感じています。ゲームを負けた理由はミスが二回あったからです。しかし、それ以外にはほとんどチャンスを与えることがありませんでした。それはポジティブな点です。でも、相手にとって2回のチャンスが充分でした。逆にこっちがボールを持っているときはPKを得る場面もありましたし、非常にいい場面を作ったというのはポジティブなことなんですけど、充分ではありませんでした。このゲームに不満足かというと、そうではないというのが私の気持ちです。変に聞こえるかもしれませんけど、私はこのチームに将来性を感じましたから、そう思っています。これがこのゲームについての印象です」

Q:進歩があったということですが、それはどこか？　そして、今後、結果をだすためには何が必要か？
「まず、シンプルなチャンスを、簡単なチャンスを相手に与えないことです。簡単にチャンスを与えるとオウンゴールのようなものです。でも、失点の場面以外はほとんどチャンスを与えていない。より賢くやらないといけない、でも、その賢さは自信とつながっているものです。しかし、いいサッカーをプレーしないと自信はつきません。だからいいサッカーと結果、その両方が必要だと思います。来週からスタートできることを嬉しく思っています。あとはやってみて見てみたいと思います」

Q:残り10試合、どのように戦っていくのか？
「もちろん、一試合ずつ戦っていきます。で、フィジカル的に、メンタル的にいい状態の選手を使って戦っていきます。そして、目標は一つだけです。生き残ることです」

Q:枠内のシュートが少ない印象だが
「その通りです。選手間のラインがまだ開き過ぎていると思います。だから、こぼれを拾うことができませんでした。でもそれは、トレーニングで修正できるものです。そういうい部分は一夜にして良くならない部分です」

以上