11月2日（日） 第88回天皇杯4回戦
磐田 3 - 1 栃木　（13:04／ヤマハ／4,088人）
得点者：43' 河村 崇大（磐田）、66' 佐藤 悠介（栃木）、69' 中山 雅史（磐田）、72' 太田 吉彰（磐田）

----------
●ハンス　オフト監督（磐田）：
「今日のゲームでは、長い間ケガで離れていた選手が復帰したこと、そして状態のあまり良くなかった選手たちもプレーできたこと、それを見ることができたので非常に良かった。そして今日プレーした若手たちは、この勝利に値するものを見せたと思う。ゴン（中山雅史）は重要なゴールを決めてくれた。フィジカル的にはもう死にかけていたが（笑）、そこでゴールを決めることができ、その直後に交代した。彼にとっても、われわれにとってもジャストなタイミングのゴールだった。選手たちの姿勢は、ピッチの隅々まで良いものを見せてくれたので、良い驚きを感じた。良いゲームだったとは言えないが、そういう姿勢が見られた。そしてケガ人も出なかったのでハッピーだった」

Q：ケガから復帰してきた選手たちのプレーぶりについて、それぞれコメントをお願いします。
「まだ完全なコンディションではないが、たとえば太田は先週サテライトの名古屋戦に少し出て、今日も少し出てというふうに戻ってきている。西も戻ってきているが、まだ万全ではない。ボールタッチのフィーリングとか、そういう部分はまだ完全に取り戻せていない。それを取り戻すのには、さらに2,3カ月かかるかもしれない。ヒデ（鈴木秀人）もそう。大井もトップチームに近づいている。成岡もベストを尽くしているが、まだ足りない部分があるので、そういう部分はこれからもトレーニングしていく。だが、彼もトップに近づいてきているので、良かったと思う。このゲームは、私にとっても興味深いゲームだったし、選手たちにとっても重要なゲームだと思う」

Q:先ほど良いゲームではなかったという言葉があったが、具体的には？
「良いゲームでは、こんなにたくさんボールを失わない。ボールがないところでの動きもより良いものを見せることはできるし、全体的なゲームのスピードも上げていくことができると思う。ただ、栃木もジュビロもベストを尽くして頑張っていたと思う。サッカーではつねに100％を出さないといけない。それが最低限だと思う。クオリティの面で十分ではないこともあるかもしれないが、ベストを尽くさないといけない。ジュビロに関しては、かなり状態が良くないところから良いところに近づいてきているというのを見ることができたのは、良かったと思う。ただ、タイミング的には少し遅い。もう残り4試合しかない」

Q:栃木に対する印象と、インパクトのあった選手を教えてください。
「私はジュビロに集中して見ていたので、相手をジャッジすることはできないが、非常に意欲的なチームだったと思う」

以上