4月13日（水） AFCチャンピオンズリーグ2011 シドニ vs 鹿島（19:00KICK OFF/シドニー）
☆試合速報 ｜ ホームゲームチケット情報 ｜ ACL特集
----------
●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「みなさん、こんにちは。お越し頂きありがとうございます。私の英語は拙いですがベストを尽くしますのでよろしくお願いします」

Q:シドニーFCのスタイルに関して、そしてそれを打ち破るには明日の試合がどれくらい大変なものになるかお聞かせ下さい。
●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「過去２戦、水原と上海に対する試合を見ました。また、２年前のシドニーFCの試合も見させてもらいました。選手は入れ替わっていると思いますが、スタイルに関しては同じなのではないでしょうか。ディフェンスが強く、戦術的にうまくキープしているので、こちらがポゼッションを展開していくのがとても難しい相手だと感じています。水原との対戦でも後半に何回も良いシュートを試みていましたし、上海との試合でもうまくいきませんでしたがゴールを脅かしていました。シドニーFCの力を考えると、私たちの試合も難しいものになると思います」

Q:今回、日本で大変な災害が起きました。またその後もなかなか状況がよくならず、昨日も大きな余震があったと聞いています。選手として、またチームとしてプレーに集中するのはどれほど難しいでしょうか？
●野沢拓也選手（鹿島）：
「僕たちは日本を離れていますけど、ここに来たのは遊びに来たわけでもないし、逃げに来たわけでもありません。応援に来れない人たちのためにも、夢や希望、生きる道を与えるためにも、ここで僕たちが必ず勝つという強い気持ちを持って戦うことに、チームが一丸となっています。みんなが勝つという一つの目標にむかって集中していますし、そういう目標にむかってがんばるという気持ちをみんなが持っています」

Q:今回、地震によってトレーニングが数週間中断されてしまったと聞いています。それについてはいかがでしょうか？
●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「練習は16日間中止しなければなりませんでした。これはシーズン半ばではなく、始めだったため、より痛手があったと思います。ただし、選手たちは自分たちでトレーニングを積んでおりましたし、練習に戻ってからはもともとあった計画とおりに練習を進めてきました。もちろん、いろんなことにダメージがありましたし、準備しなければいけないこともあります。ただ、我々はベストを尽くし、次の3試合についても戦っていける準備をしてきていると思います」


Q:シドニーFCはNICK CARLEという優秀な選手を欠くわけですが、鹿島の選手の状態はどうですか？
●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「これまで長い間、いろんな状況で戦って来ました。ベストなラインナップが揃わない状況も経験しています。自分たちがベストな状態でなくとも、きちんと準備して戦える状態に持っていきたいと思っています。ぜひ、日本に良い結果を持って帰りたいと思います。今後の3試合もきちんと勝って、決勝トーナメントに進出したいと思います」

以上