この度、Kリーグ・蔚山現代所属のMF金徒均選手（27歳）の京都パープルサンガへの期限付移籍（移籍期間：2004年2月1日より2005年1月31日までの1年間）が決定しましたのでお知らせいたします。

■プロフィール
金 徒均（キム ドギュン／KIM Do-Kyun）

○ポジション：MF

○生年月日（年齢）：1977年1月13日（27歳）

○身長／体重：184cm／78kg

○国籍：大韓民国

○チーム歴：
安東高／韓国（1987−89）→蔚山大／韓国（1990−93）→蔚山現代／韓国（1999−2003）→京都パープルサンガ（2004−）

○出場記録：
1999　蔚山現代　Kリーグ　11試合（0/0)
2000 蔚山現代　Kリーグ　14試合（1/1)
2001 蔚山現代　Kリーグ　27試合（1/1）
2002　蔚山現代　Kリーグ　18試合（1/3)
2003 蔚山現代　Kリーグ　34試合（0/2)
通算　Kリーグ104試合(3/7)

※表内の数字は出場試合数（得点数/アシスト数）。

○主な代表歴：
韓国代表（1999-2000）※国際Aマッチ10試合出場2得点
・1999年6月12日vsクロアチア戦で国際Aマッチデビュー
・2000年8月25日vsナイジェリア戦で国際Aマッチ初ゴールをマーク
・CONCACAFゴールドカップ出場（2000）
韓国オリンピック代表（2000）
・シドニーオリンピック2000出場（主将）
U-22韓国代表（1999）
・シドニーオリンピック2000アジア地区予選出場（主将）
U-20韓国代表（1997）
・FIFAワールドユース選手権マレーシア'97出場
U-19韓国代表（1996）
・アジアユース選手権出場（1996）

○プレーの特徴など：
中盤からの組み立てを持ち味とするボランチで、長身でヘディングも強くセンターバックもこなせる。2000年のシドニーオリンピックで主将を務め、統率力にも定評がある。

以上