10月30日（土）、31日（日）に開催を予定していました2004Ｊリーグ Ｊ１リーグ戦2ndステージ　第11節　アルビレックス新潟 vs 柏レイソル（15：00／新潟スタジアム）と、2004Ｊサテライトリーグ　Ｂグループ第21日　アルビレックス新潟 vs 大宮アルディージャ（14：00／五十公野）は、今月23日（土）に発生いたしました新潟県中越地震の余震が本日にいたっても続いており、試合運営上の安全確保が困難であるため、延期することを決定いたしました。なお、代替日については未定ですので、決定次第発表いたします。

【延期となった試合】
■2004Ｊリーグ Ｊ１リーグ戦2ndステージ　第11節
試合開催日：10/30(土)
対戦カード：アルビレックス新潟 vs 柏レイソル
試合会場：新潟ス

■2004Ｊサテライトリーグ Ｂグループ第21日
試合開催日：10/31(日)
対戦カード：アルビレックス新潟 vs 大宮アルディージャ
試合会場：五十公野

※入場券の扱いについては、詳細決定次第発表いたします。

【お問い合わせ先】
■アルビレックス新潟　運営部　TEL：025-282-0011

以上