この度、柏レイソルに所属しておりますMF中井昇吾選手（２０歳）が、水戸ホーリーホックへ期限付き移籍することに決定しましたので、お知らせいたします。

【中井昇吾（なかい・しょうご）選手プロフィール】

◆生年月日： 1984年6月19日
◆身長／体重： 154cm／54kg
◆出身地　： 滋賀県
◆ポジション：　MF
◆所属歴　： 野洲高校　→　柏レイソル
◆Jリーグ出場歴　：　
2003〜2004 柏(J1) リーグ戦0試合0得点 カップ戦0試合0得点 天皇杯0試合0得点

◆移籍期間：2005年2月1日〜2006年1月31日

◆中井選手コメント
早くチームに慣れて、一日でも早くチームに貢献できるようがんばります。よろしくお願いします。

以上