当クラブでは、今季の新戦力といたしまして、京都パープルサンガより萩村滋則選手（28）の期限付き移籍加入が決定いたしましたので、お知らせいたします。なお、移籍期間は2005年2月1日から2006年1月31日までとなります。

≪萩村 滋則（Shigenori HAGIMURA）選手≫

■ポジション： DF

■生年月日： 1976年7月31日（28歳）

■身長／体重： 183cm／75kg

■出身地： 三重県

■経歴： 四日市中央工高→ 筑波大→ 柏レイソル→ 京都パープルサンガ

■出場記録［試合数／得点］
1997 Ｊ 柏　（リーグ）32／1　（カップ）3／0　（天皇杯）0／0
1998 Ｊ 柏　（リーグ）26／1　（カップ）0／0　（天皇杯）2／0
1999 Ｊ１ 柏　（リーグ）17／0　（カップ）9／0　（天皇杯）2／0
2000 Ｊ１ 柏　（リーグ）30／2　（カップ）2／0　（天皇杯）2／0
2001 Ｊ１ 柏　（リーグ）19／1　（カップ）3／0　（天皇杯）0／0
2002 Ｊ１ 柏　（リーグ）12／0　（カップ）6／0　（天皇杯）0／0
2003 Ｊ１ 柏　（リーグ）11／2　（カップ）0／0　（天皇杯）1／0
2004 Ｊ２ 京都　（リーグ）19／0　（カップ）―　（天皇杯）1／0

Ｊ１リーグ通算：147試合出場7得点／Ｊ２リーグ通算：19試合出場0得点

■コメント
新潟という新天地に移籍する機会を得て、新しい気持ちで臨みたいと思います。新潟のサポーターの素晴らしさは聞いているので、チームが苦しいときには大声援で支えていただきたいと思います。よろしくお願いします。

以上