この度、ジュビロ磐田の菊地直哉選手（MF）が、アルビレックス新潟へ期限付き移籍することが決まりましたのでお知らせ致します。なお、契約期間は、2005年8月7日〜2006年1月31日までです。

菊地 直哉（きくち　なおや）選手プロフィール

■生年月日：1984年11月24日（20歳）

■出身地：静岡県

■ポジション：MF

■身長／体重：181cm／73kg

■サッカー歴：清水エスパルスJrユース → 清水商業高校 → ジュビロ磐田

■主な代表歴：
2001年U-17日本代表FIFAU-17世界選手権　トリニダード・トバゴ出場
2003年U-20日本代表FIFAワールドユース選手権　ＵＡＥ出場
2004年U-23日本代表　アテネオリンピック出場

■出場記録（得点）：
合計・・リーグ戦34（1）、カップ戦7（0）、天皇杯8（0）
※2005年8月3日現在

■菊地直哉選手のコメント：
「今回、さらなるレベルアップを図るため、新潟へ短い期間ですが行くことに決まりました。今後も応援よろしくお願いします。」

以上