柏レイソルユース　柳澤　隼（18歳、MF）・桐畑　和繁（18歳、GK）両選手の来季2006年からの柏レイソルへの加入が内定いたしましたのでお知らせいたします。柏レイソルの下部組織である柏レイソルジュニアU−10から一貫して所属してきた選手（柳澤選手）のトップチーム昇格は、クラブ史上これが初めてとなります。またユースからのGK昇格は10年ぶりのこととなります。

●柳澤　隼（やなぎさわ　じゅん）選手プロフィール
＊ポジション：MF
＊生年月日：1987年6月27日（18歳）
＊身長・体重 ：174cm・66kg
＊血液型：B型
＊出身地：茨城県東茨城郡美野里町
＊利き足：右足
＊足のサイズ：26cm
＊プレーの特長：スピードに乗ったドリブル突破を得意とする中盤のユーティリティープレーヤー。
＊コメント：「試合出場の目標を達成するため、日々の練習で上手くなれるよう、頑張っていきたいと思います」

●桐畑　和繁（きりはた　かずしげ）選手プロフィール
＊ポジション：GK
＊生年月日：1987年6月30日（18歳）
＊身長・体重：185cm・77kg
＊血液型：A型
＊出身地：山梨県甲府市
＊利き足：右足
＊足のサイズ：28cm
＊プレーの特長：守備範囲の広さと強いリーダーシップを持つ。ロングキックも魅力のひとつ。
＊コメント：「がむしゃらに頑張ります」

＊経歴・代表歴の詳細につきましては柏レイソルホームページ　http://www.reysol.co.jp/main.html　をご覧ください。

以上