小笠原満男選手のメッシーナ（イタリア セリエA）への期限付き移籍が合意に至りましたのでお知らせいたします。

■期限付き移籍先：メッシーナ（イタリア セリエＡ）

■期限付き移籍期間：2006年8月〜2007年6月30日

■メッシーナの概要：チーム名：F.C. Messina Peloro S.r.l.
・創立年：1972年
・本拠地：シチリア島　メッシーナ市

■ 小笠原満男選手プロフィール：
・氏名：小笠原満男（オガサワラ ミツオ）
・生年月日：1979年4月5日（岩手県出身）
・身長／体重：173cm / 72kg　
・経歴：大船渡高校 → 鹿島アントラーズ
・Jリーグ出場及び得点数（リーグ戦）：204試合／46得点
・日本代表歴：国際Aマッチ　53試合／7得点

以上