この度、水戸ホーリーホックに所属しておりました、MF10金東燦選手が当クラブを退団することになりましたので、お知らせいたします。

【金　東燦（キム・ドンチャン）　選手プロフィール】
　　◆　英名　　：　KIM　Dong　Chan
　　◆　生年月日：　1981年12月19日（25歳）
　　◆　ポジション：　MF
　　◆　身長／体重：　180cm／74kg
　　◆　国籍　　：　大韓民国
　　◆　所属歴　：　ソウル体育高校（韓国）　⇒　ソンムン大学（韓国）　⇒　FCコリア〔東京都社会人1部リーグ〕
　　　　　　　　　　　　⇒　水戸ホーリーホック（2006〜）
　　◆　Jリーグ出場歴：　J2リーグ戦　1試合0得点　／　カップ戦　−　／　天皇杯　−

◇金選手コメント……今までありがとうございました。水戸で活躍する姿を見せたかったけれど、一身上の都合により帰国する事になりました。期待に応えられず残念です。これからは、僕に向けてくれた応援を他の選手に向けてあげて下さい。

以上