このたび弊クラブ所属のキム・シンヨン選手が、サガン鳥栖へ期限付き移籍することとなりましたのでお知らせいたします。

■名前：金信泳（Kim Sin-Young ）
■生年月日：１９８３年６月１６日（２４歳）
■国籍：大韓民国
■身長・体重：１８６ｃｍ／８０ｋｇ
■ポジション：ＦＷ
■所属歴：(‘99)イリ高校 − (‘02)漢陽大学 −(‘0７)セレッソ大阪
■経歴:
　2003　夏季ユニパーシアード大会韓国代表
　2004　韓国Hummel Korea杯全国大学サッカー大会MVP＆得点王
　2004　国際LGカップ優勝(ベトナム)
　2006　デンソーカップ大会（優秀選手賞）
　2006　韓国Hummel　Korea杯春季全国大学連盟戦優勝
　2006　韓国Hummel Korea杯全国大学サッカー大会ベスト８
　2006　韓国Hummel　Korea杯秋季全国大学連盟戦ベスト１６
■出場記録（J2）
８試合　１得点
■移籍期間：２００７年７月１８日から２００８年１月１日

◆本人コメント：
チームに貢献できずこういう事になりましたが、鳥栖へ行って成長して帰って来たいと思います。今まで応援して頂きありがとうございました。是非、Ｊ１昇格を祈っています。

※なお契約では、２００７年度 Ｊ２リーグ戦においてサガン鳥栖戦には本選手は出場しない事となっております。

以上